ENGLISH TRIADS METHOD©
Cuándo usar start from scratch:
En realidad podrías usar por igual esta expresión en cualquier conversación o texto, porque se usa una barbaridad en inglés. Si te estás preparando para un certificado, te recomendaría usarla tanto en el 🔵Writing como en el 🔴Speaking porque encaja en cualquier contexto y con muy poco puedes lograr una puntuación extra 🙊
Qué significa start from scratch:
Sería los más parecido a decir "empezar de cero", o "empezar desde el principio". Y también, en algunos contextos, podría ser algo así como "volver a empezar".
El termino scratch en inglés, como sustantivo, es la marca o marcas que te puedes encontrar, por ejemplo, en un recipiente de cocina, la marca roja en el indicador de gasolina o de un termómetro en la linea cero. Pero no me enrollo más, voy mejor con algunos ejemplos: 😎
Cómo usar start from scratch:
Como he hecho en otros artículos, para ayudaros con el examen de Aptis o de Cambridge os voy a poner ejemplos usando las típicas preguntas que nos podemos encontrar en estos tests:
En la actividad 2 o 3 del 🔵Writing de Aptis suelen hacer preguntas personales donde podría encajar esta expresión. Veamos un ejemplo sacado de un examen real de 2019 incluido en el simulador de Aptis de esta web:
En el Cambridge o en el Aptis, cuando os toca hablar en el 🔴Speaking, muchas veces, por los nervios, los candidatos os aturulláis al poco de empezar, pero no pasa nada si volvéis a empezar, y si usáis esta expresión os llevaréis aun mejor nota diciendo algo asi como "I'm going to start from scratch", o si quieres "Let me start from scratch"
⭐⭐⭐⭐⭐ 💪 Bueno, ¿cómo lo ves? si quieres más ejemplos, comenta en mis redes sociales. Comparte si te ha gustado! y nos vemos en el próximo weekly expressions 😉
No se si sabías que esta expresión está clasificada como C2 por Cambridge, y eso asusta! pero es más fácil de lo que parece, y muy cotidiana! Te cuento como usarla aquí. →