ENGLISH TRIADS METHOD©
Cuándo usar In a blink of an eye:
Pues la verdad es que podrías usarla en cualquier momento, tanto en una conversación como en un escrito, pero si tienes intención de sacarte un certificado de inglés, donde mejor encajaría sería en un 🔵Writing, porque tiene un toque muy literario a tu texto, aunque es una expresión muy normal y por tanto, coloquial.
Qué significa In the blink of an eye:
Pues se parece mucho a nuestra versión "en un abrir y cerrar de ojos" pero también se usaría igual cuando decimos en español; "antes de que cante el gallo". Aunque tal vez, la versión inglesa se use más que la española. ¿A qué es fácil? 😉
Cómo usar In the blink of an eye:
Si lo quieres usar en una conversación, siempre que vayas a decir "super fast", "really fast", "so quick", ... puedes sustituirlo por in the blink of an eye. Pero si tu intención es usarla en un examen escrito, mejor te pongo un ejemplo con una de las preguntas del examen de Aptis o de Cambridge donde podría encajar:
En las últimas actividades del 🔵Writing, tanto del examen de Cambridge, como del Aptis, tenemos que contar una historia mediante un texto o un email, como por ejemplo esta pregunta de un examen de Cambridge:
¿Qué os ha parecido? ¿ me dáis el aprobado? 😂😂😂 Y, bueno, si quieres más ejemplos, comenta en mis redes sociales y comparte si te ha gustado! 😉